-
1 максимальная доля
adjf.trade. Maximalanteil -
2 максимальная доля
adjecon. quota massima -
3 максимальная доля
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > максимальная доля
-
4 максимальная доля иностранного участия
1) Diplomatic term: foreign ownership ceiling (в фирме, в акционерном капитале)2) Advertising: foreign ownership ceiling (в фирме, акционерном капитале)Универсальный русско-английский словарь > максимальная доля иностранного участия
-
5 максимальная доля зарплаты
Dictionnaire russe-français universel > максимальная доля зарплаты
-
6 максимальная доля иностранного участия
Русско-английский большой базовый словарь > максимальная доля иностранного участия
-
7 доля
(часть) part, portion, proportion; (в чем-л.) share, quota; (процент) percentage; (вклад) share, contribution; (пай) interest, stake; (выделенная часть) allotment; (небольшая часть) fraction; (часть, сегмент, отрезок) segment; (часть эмиссии ценных бумаг или займов по линии МВФ) tranche (in IMF) -
8 доля дол·я
1) (судьба) fate, lotвыпасть на долю — to fall to (smb.'s) lot
войти в долю — to go shares (with)
максимальная доля иностранного участия (в фирме, в акционерном капитале) — foreign ownership ceiling
доля, выраженная в процентах — percentage
-
9 maximum share
-
10 Maximalanteil
максимальная доляDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Maximalanteil
-
11 maximum share
English-russian dctionary of contemporary Economics > maximum share
-
12 foreign ownership ceiling
-
13 foreign ownership ceiling
максимальная доля иностранного участия (в фирме, в акцио- ; нерном капитале) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > foreign ownership ceiling
-
14 foreign ownership ceiling
Англо-русский дипломатический словарь > foreign ownership ceiling
-
15 foreign ownership ceiling
максимальная доля иностранного участия (в фирме, в акционерном капитале)English-russian dctionary of diplomacy > foreign ownership ceiling
-
16 diversified investment company
юр., фин. диверсифицированная инвестиционная компания* (инвестиционная компания, которая вкладывает свои средства в широкий круг ценных бумаг различных типов и различных эмитентов; обычно для таких компаний законодательно или в уставных документах ограничивается максимальная доля средств, которая может быть вложена в бумаги одного типа или отдельного эмитента, а также максимальная доля в капитале отдельного эмитента)Syn:See:
* * *
диверсифицированная инвестиционная компания: взаимный фонд, осуществляющий инвестиции в широкий круг ценных бумаг в соответствии с заявленными пропорциями; в США по закону об инвестиционных компаниях 1940 г. такая компания не может инвестировать более 5% своих активов в один вид ценных бумаг или товаров и владеть более 10% голосующих акций любой компании; см. non-diversified investment company.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > diversified investment company
-
17 foreign ownership ceiling
1) Дипломатический термин: максимальная доля иностранного участия (в фирме, в акционерном капитале)2) Реклама: максимальная доля иностранного участия (в фирме, акционерном капитале)Универсальный англо-русский словарь > foreign ownership ceiling
-
18 diversified investment company
юр., фин. диверсифицированная инвестиционная компания* (инвестиционная компания, которая вкладывает свои средства в широкий круг ценных бумаг различных типов и различных эмитентов; обычно для таких компаний законодательно или в уставных документах ограничивается максимальная доля средств, которая может быть вложена в бумаги одного типа или отдельного эмитента, а также максимальная доля в капитале отдельного эмитента)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > diversified investment company
-
19 lot tolerance percentage defective
сокр. LTPD упр. допустимая доля дефекта* (максимальная доля дефектных изделий, которая считается приемлемой)See:Англо-русский экономический словарь > lot tolerance percentage defective
-
20 salaire plafonné
сущ.общ. максимальная сумма заработной платы для взносов по социальному обеспечению, максимальная доля зарплаты (с которой отчисляется взнос в социальное страхование)
См. также в других словарях:
максимальная — • максимальная активизация • максимальная активность • максимальная величина • максимальная возможность • максимальная выгода • максимальная высота • максимальная глубина • максимальная дальность • максимальная доля • максимальная интенсивность • … Словарь русской идиоматики
доля — • высокая доля • максимальная доля • наибольшая доля • немалая доля • огромная доля … Словарь русской идиоматики
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная наблюдаемая недействующая концентрация, МННК — 3.11 максимальная наблюдаемая недействующая концентрация, МННК (no observed effect concentration, NOEC): Максимальная концентрация (массовая доля) исследуемого вещества (или соотношение компонентов в смеси), при которой не наблюдается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Украинцы — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинцы (жители пограничных земель). Запрос «Украинец» перенаправляется сюда; о селе см. Украинец (село). Украинцы … Википедия
Луна — У этого термина существуют и другие значения, см. Луна (значения). Луна … Википедия
Население Саратовской области — Численность населения Саратовской области по данным Госкомстата России на 1 января 2012 года составляет 2508754 жителей, в том числе городское население 1876269 человек (74,79 %).[1] Содержание 1 Динамика численности населения … Википедия
Избыточность сообщений — понятие теории информации. Наличие избыточности в записи сообщений какого либо источника информации (См. Информация) проявляется в возможности записать эти сообщения в среднем более кратко, используя те же самые знаки (то есть заменяя код … Большая советская энциклопедия
АТОМ — АТОМ, мельчайшая частица вещества, которая может вступать в химические реакции. У каждого вещества имеется характерный только для него набор атомов. В свое время считалось, что атом неделим, однако, он состоит из положительно заряженного ЯДРА,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Аминокислоты — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Норма реакции — Норма реакции способность генотипа формировать в онтогенезе, в зависимости от условий среды, разные фенотипы. Она характеризует долю участия среды в реализации признака и определяет модификационную изменчивость вида. Чем шире норма реакции … Википедия